@wluker
You are/were right when installing from the Github repo.
Yesterday I put pyffi on the package server, so (crossed fingers) now you can install pyffi with:
raco pkg install --no-docs pyffi
After configuring pyffi with
raco pyffi configure
it is possible to build the documentation with:
raco setup pyffi
A confirmation that the above steps work on macOS and Linux would be nice.
I expect the bindings doesn't work on Windows.