@soegaard
I can confirm it installs on Linux with your command sequence given above.
raco setup pyffi is triggering something, but the documentation is not showing up under pyffi with raco docs. I noticed it is also not showing up at https://docs.racket-lang.org/
Neat package!