Thanks for reviving this thread. I've had this problem as well.
Disabling Rosetta in the Docker Desktop settings UI fixes the problem.
