I don't use that bizarre script anymore, but it contains an uninstall script that to remove everything installed.
I guess you can uninstall it first, then install new one it.
I think we should add the uninstall instruction to this page's unix installation methods https://download.racket-lang.org/